巻十一（全）巻十一第十一話 慈覚大師円仁が追われ毒を飲まされる話
巻11第11話 慈覚大師亙唐伝顕密法帰来語 第十一 今は昔、承和の御代（西暦834年～848年）に慈覚大師という聖がありました。俗姓は壬生の氏、下野国都賀の郡（栃木県小山市・都賀郡）の人です。 誕生のとき、家を紫の雲がおおいました。そのこ...
ほんやくネット
巻十一（全）
巻十七（全）巻十七第三十三話② 目覚めると女が消えていた話
（①より続く） 巻17第33話 比叡山僧依虚空蔵助得智語 第卅三 それから、僧は学問につとめて、日夜怠りませんでした。「あの人に会いたい」と思う気持ちが、頭を焦がす炎のように思えて、心を尽くし肝を砕いて学問しました。二年ばかり経つと、学生...
巻十七（全）巻十七第三十三話① 比叡山の僧が女のために真剣に学びはじめる話
巻17第33話 比叡山僧依虚空蔵助得智語 第卅三 今は昔、比叡山に若い僧がありました。出家してから、学問の志はあったのですが、遊び戯れることに夢中になり、学問することはありませんでした。わずかに法華経を受け習うばかりでした。とはいえ、まっ...
巻十一（全）巻十一第十話 伝教大師最澄が天台の教えを広めた話
巻11第10話 伝教大師亙唐伝天台宗帰来語 第十 今は昔、桓武天皇の御代に、伝教大師という聖がありました。俗姓は三津の氏、近江の国志賀郡（滋賀県大津市）の人です。幼いときより賢く、七歳になるころには、明らかな智恵があり、多くのことを知...
巻三巻三第四話 閉じこもった舎利弗の話
巻3第4話 舎利弗攀縁暫籠居語 第四 今は昔、天竺にて、仏の御弟子達がそれぞれの場所で安居修行を終えて仏の御前に参集なさったとき、舎利弗（サーリプッタ）と羅睺羅（ラーフラ）が御前に来られてその左右にお座りになりました。仏は羅睺羅に「私の弟...
巻二（全）巻二第二十二話 常に頭上に傘がある人の話
巻2第22話 常具天蓋人語 第(廿二) 今は昔、天竺に一人の人がありました。その人の頭上には、常に天蓋（傘）がありました。人々はこれを奇異に思い、仏にたずねました。この人はどんな行いをしたために、常に頭上に天蓋があるのですか」 仏は説きま...
巻十一（全）巻十一第九話② 弘法大師空海が大日如来となった話
（①より続く） 巻11第9話 弘法大師渡唐伝真言教帰来語 第九 ちょうどそのとき、遣唐大使として、越前の守正三位藤原朝臣葛野麻呂（かどのまろ）という人が唐にわたることになりました。ともに海の道三千里を行くことになりました。 まず蘇...
巻十一（全）巻十一第九話① 弘法大師空海が真言を学ぶことを決意した話
巻11第9話 弘法大師渡唐伝真言教帰来語 第九 今は昔、弘法大師という聖がありました。俗姓は佐伯の氏、讃岐の国多度の郡屏風の浦（香川県善通寺市）の人です。母である阿刀の氏は、聖人があらわれて胎の中に入る夢を見て懐妊し、大師を生みました。 ...
巻二（全）巻二第二十一話 智恵の眼を得た天人の話
巻2第21話 天人聞法得法眼浄語 第(廿一) 今は昔、仏が祇園精舎にいらっしゃるとき、天人が一人、下り来たりました。 仏はこの天人を見て、四諦の法を説き聞かせました。天人はこの法を聞くと、たちまちに法眼浄（真理を見通す智恵の眼）を得ました...
巻十七（全）巻十七第三十二話 上総守時重、法華経を読誦して地蔵の助けを受ける
巻17第32話 上総守時重書写法花蒙地蔵助語 第卅二 今は昔、上総守（かずさのかみ・現在の千葉県中央部の国司）藤原時重朝臣（ふじわらのときしげのあそん）という人がいました。かの国の国司（上総国は親王任国なので、臣下の守はないが、介を守と通...
巻三十一巻三十一第三十三話 空に去っていった娘の話（かぐや姫の物語）
巻31第33話 竹取翁見付女児養語 第卅三 今は昔、ひとりのおじいさんがおりました。竹を取って籠をつくり、それを売って生活していました。 おじいさんがいつものように籠をつくろうと竹の林に入っていくと、光る竹がありました。竹の節の中には、三寸...
巻十一（全）巻十一第八話 鑑真が戒律を伝えた話
巻11第8話 鑑真和尚従震旦渡朝伝戒律語 第八 今は昔、聖武天皇の御代に、鑑真和尚という聖人がありました。震旦の揚州江陽県の人です。俗姓は淳于の氏でした。十六歳のとき、則天武后の代、長安元年（西暦701年）に、智満禅師という僧について出家...
巻六（全）巻六第十八話 死んだ父母が二十数名の人とともにあらわれた話
巻6第18話 震旦并州張元寿造弥陀像生極楽語 第十八 今は昔、震旦の并州に、張の元寿という人がおりました。善の心がありましたが、家は殺生を業（漁師・猟師・魚屋・肉屋など生物の命を奪う職業）としていました。 元寿は父母が亡くなると、殺生の業...
巻二十（全）巻二十第三十話 現世で地獄の炎に焼かれた男の話
巻20第30話 和泉国人焼食鳥卵得現報語 第三十 今は昔、和泉の国和泉の郡の痛脚村（大阪府泉大津市）に一人の男がありました。よこしまな心を持ち、因果を知らず、常に鳥の卵を煮焼して食べていました。天平勝宝六年（754年）三月、この男の家に見...
巻六（全）巻六第十七話 極楽の池の花が咲きしぼむのを見た人の話
巻6第17話 震旦開覚寺道喩造弥陀像生極楽語 第十七 今は昔、震旦の隋の代に、開覚寺という寺がありました。その寺に、道喩という僧が住んでいました。年来、阿弥陀仏を念じ、他に思いを致すことはありませんでした。栴檀を材料に、三寸（約10センチ...