巻六（全）

巻6第33話　震旦王氏誦華厳経偈得活語 第卅三 今は昔、震旦（中国）の京師（けいし、都）に人がありました。姓は王氏、戒律を守らず、善を修することもありませんでした。 文明元年（684年）王氏は病にかかり死にました。しかし、左右の脇は暖か...

巻6第32話　震旦僧霊幹講花厳経語 第卅二 今は昔、震旦（中国）の隋の時代、一人の僧がありました。名を霊幹といいます。常に華厳経を講じていました。遠方の人も近在の人も、多くの人がやってきて、霊幹の講義を聞いていました。 開皇十七年（59...

巻6第31話　天竺迦弥多羅花厳経伝震旦語 第卅一 今は昔、天竺の執師子国（スリランカ）に一人の比丘（僧）がありました。名を迦弥多羅（かみたら）といいます。第三果（聖者の四つの階梯の第三）を得た人です。震旦（中国）では能支と呼ばれました。 ...

巻6第30話　震旦沙弥念胎蔵界遁難語 第三十 今は昔、震旦（中国）の大興善寺の灌頂の阿闍梨（僧の資格を与える高僧）に恵応という人がありました。その弟子に沙弥（小僧）がひとりありました。七歳のときから師の阿闍梨に仕え、昼夜奉仕していました。...

巻6第29話　震旦汴州女礼拝金剛界得活語 第廿九 今は昔、震旦（中国）の汴州（べんしゅう、現在は河南省。後梁・後晋・後漢・後周・宋の都）に一人の女がありました。愚痴・不信であり、因果を知りませんでした。 五十七歳になった年、ひどく重い病...

巻6第28話　震旦興善寺含照礼千仏語 第廿八 今は昔、震旦の唐の代に大興善寺という寺がありました。その寺に一人の僧が住んでいました。名を含照といいました。願を発し、千仏の像を図絵しようと考えました。わずかに七仏の像を図絵しましたが、残り九...

巻6第27話　震旦并州常慜渡天竺礼盧舎那語 第廿七 今は昔、震旦（中国）の并州に常慜（じょうみん）という僧がありました。願を発し、聖迹をたずねて、礼拝のため天竺（インド）にわたりました。 やがて、中天竺の鞞索迦国（ひさくかこく、ファイザ...

巻6第26話　震旦国子祭酒粛璟得多宝語 第廿六 今は昔、震旦の唐の代に、国子祭酒（文科大臣のような役職）の粛璟という人がありました。梁の武帝の玄孫です。 梁が滅び、隋の時代に入るとき、粛璟の姉は隋の煬帝の后となりました。粛璟は長ずると仏...

巻6第25話　震旦鐫恵造阿閦仏生歓喜国語 第廿五 今は昔、震旦の隋の開皇の代に、鐫恵（せんえ）という僧がありました。出身地はわかりません。一生の間、不退転の位であることを期して、阿?仏の像を図絵すること一千躯、身の丈三尺（約0.9メートル...

巻6第24話　震旦夏侯均造薬師像得活語 第廿四 今は昔、震旦の唐の時代、冀州（河北省冀県）に夏侯均いう人がありました。 顕慶二年（西暦657年）、重病を得て、辛苦悩乱しました。四十余日後、悶絶して死にました。 冥途で裁きを受け、牛に生...

巻6第23話　震旦淄州女依薬師仏助得平産語 第廿三 今は昔、震旦の淄州（山東省淄博市）に一人の女がありました。懐妊してからすでに十二か月が経っていましたが、いまだ産まれませんでした。身体は腫れあがって痛み、かぎりなく苦しみました。声を出し...

巻6第22話　震旦貧女銭供養薬師像得富語 第廿二 今は昔、震旦の田舎に一人の女がありました。貧しく、寡（やもめ、独身)であり、塵ほどの貯えもありませんでした。ただ、銅の銭が一文あるばかりでした。 女は思いました。「この銭一文で、一生を...

巻6第21話　震旦温州司馬造薬師像得活語 第廿一 今は昔、震旦の温州に司馬（軍務官）がありました。とても重い病にかかり、癒えることもなく久しくありました。もはや死ぬばかりだと歎いていました。 親族や従者たちが集まり、泣き悲しみ、歎き合いま...

巻6第20話　江陵僧亮鋳弥陀像語 第二十 今は昔、震旦の江陵に僧がありました。名を僧亮といいます。極楽浄土をを願う心が深く、「阿弥陀仏の丈六（一丈六尺、約4.85メートル。仏像にもっとも適当とされる大きさ）の像をつくりたい」と考えました。...

巻6第19話　震旦并州道如造弥陀像語 第十九 今は昔、震旦の并州に、道如という僧がありました。晋陽の人です。道綽法師の孫弟子にあたります。慈悲深く、すべての人をあわれむ心がありました。 往生浄土の業を修しましたが、自分よりまず他を救いたい...