巻25第5話　平維茂罸藤原諸任語 第五 今は昔、実方（さねかた）の中将（藤原実方）というひとが陸奥守（むつのかみ・東北地方の国司）になって任国に下りましたが、この人は高貴な家柄の貴族であったので、国内のしかるべき武士たちはみな前の守に対す...

（①より続く） 巻6第3話　震旦梁武帝時達磨渡語 第三 梁の武帝の時代でした。武帝は巨大な伽藍を建立して、数体の仏像を鋳造し、塔をたて、数部の経巻を書写して思いました。「私は殊勝の功徳を修した。これを智恵ある僧に見せて、讃められ貴ばれ...

ｇ巻6第3話　震旦梁武帝時達磨渡語 第三 今は昔、南天竺に、達磨和尚という聖人がありました。その弟子に、仏陀耶舎（ぶっだやしゃ）という比丘（僧）がありました。 達磨は仏陀耶舎に言いました。「すみやかに震旦国に行き、法を伝えなさい」耶舎は、...

巻4第22話　波羅奈国人抉妻眼語 第廿二 今は昔、天竺の波羅奈国（はらなこく、ヴァラナシ）に一人の人がありました。邪見にして仏法を信じませんでした。その人の妻はもっぱら仏法を信じておりましたが、夫の心に随って、お勤めはしませんでした。 ...

巻30第11話　品不賤人去妻後返棲語 第十一 今は昔、誰と言うことはできませんが、人品賤しからぬ君達受領（公達受領、位階は高いが地方の国司となった者）の年若い青年がありました。心に情があり、由緒正しく見えました。 その人は年来いっしょに暮...

巻2第11話　舎衛城宝手比丘語 第十一 今は昔、天竺の舎衛城（コーサラ国の都）に、一人の長者がありました。家は大いに富み、無量の財宝がありました。一人の男子が生まれました。世に並ぶものがない端正な子でした。 子は両手のひらに、それぞれ金貨...

巻27第26話　河内禅師牛為霊被借語 第廿六 今は昔、播磨（兵庫県）守だった、佐伯公行と言う人がいました。その子に、佐大夫□□という者がありました。四条高倉（京都の地名）の顕宗という者の父親です。その佐大夫は、阿波（徳島県）守である藤原定...

巻27第25話　女見死夫来語 第廿五 今は昔、大和国（奈良県）の□□郡に住む人がいました。一人娘がいて、見目形麗しく心映えも良かったので、両親は大切に育てました。また、河内国（大阪府東部）の□□郡に住む人がいました。一人息子がいました。若...

巻27第24話　人妻死後成本形会旧夫語 第廿四 今は昔、京に年の若い侍がありました。年来貧乏で、世間で生活していく方法もありませんでした。その頃、□□という人が、国守になりました。 侍は数年来この守と旧知の間柄だったので、守の元に行くと、...

巻20第19話　橘磐島賂使不至冥途語 第十九 今は昔、橘の磐島という者がありました。聖武天皇の御代、奈良の都の人でした。大安寺の西の郷に住んでいました。 大安寺の修多羅供（しゅたらく、寺院運営の基金）の銭四十貫を借り、越前の国（福井県）敦...

巻4第21話　為国王負過人供養三宝免害語 第廿一 今は昔、天竺に一人の男がありました。罪を犯し、その過（とが）を受けることになりました。国王は男を捕え、首を切ろうとしました。そのとき男が申しました。「私に七日の猶予をください」王は男の願い...

巻4第20話　天竺人為国王被召妻人依唱三帰免蛇害語 第二十 今は昔、天竺のひなびた田舎に一人の人がありました。端正美麗な妻をもっていました。夫婦はとても仲がよく、ともに住み、深く結びついていました。 あるとき、国王は思いました。「国内で端...

巻23第14話　左衛門尉平致経送明尊僧正語　第十四 今は昔、宇治殿（藤原頼通・道長の長子）が全盛であられたころ、三井寺（園城寺の通称）の明尊僧正（みょうそんそうじょう）はご祈祷僧として夜の宿直に伺候していましたが、御灯明はともしていません...

巻6第2話　震旦後漢明帝時仏法渡語 第二 今は昔、後漢の明帝のころ（西暦57～75）のことです。帝は身長一丈（約３メートル）の金色に光る人がやってくる夢を見ました。 目覚めてから、知恵ある大臣を召し、この夢の相を見てくれと言いました。大臣...

巻23第13話　平維衡同致頼合戦蒙咎語 第十三 今は昔、一条天皇の御代に、前下野守（さきのしもつけのかみ・現在の栃木県の前国司）・平維衡（たいらのこれひら）という武人がいました。これは陸奥守（むつのかみ・現在の東北地方の国司）・貞盛（さだ...