YouTubeチャンネルを開設いたしました。
今昔物語集現代語訳 Konjaku Monogatari into Modern Language
Konjaku Monogatari is a vast collection of stories compiled in Japan about a thousand years ago. The stories are derived not only from Japan but also from vario...
www.youtube.com
英語と日本語、同じ話の朗読をそれぞれあげています。
英語のほうは、ここで公開している英文テキストを読み上げソフトを使って処理しています。誤りを指摘できるほど英語に熟達しているわけではないからそう思うのかもしれませんが、かなりいいっすよ、これ。
日本語のほうはKayさんという、朗読をたしなむ方にお手伝いいただいています。
日本語、とくに古典文学は、難読漢字が多いため、機械を使用した読み上げには適していません。彼女の参加がなければこの企画は成り立たなかったでしょう。ありがとうございます。
受験生とか、かなりいいんじゃないっすかね。
発音のたしかな英文の読み上げと、そのテキスト。古文のテキストとその現代語訳、さらにその朗読。ここまでそろっているのはそうそうないですよ。
学習にどうぞ！ ……という宣伝でした。
さて、言いたいことはこっちです。
AIアニメをつくれる人に
今昔物語は世界を描く YouTubeチャンネルは、これで完成とは考えていません。 すべての動画に、このようなアニメーションを入れたいと考えているのです。 すこし前まで、これを実現するにはかなり大人数のスタッフを要しました。 しか...
hon-yak.net
2025.04.03
文責：草野真一
コメント