巻三十一

巻31第27話　兄弟二人殖萱草紫苑語 第廿七 今は昔、□国□郡に住む人がありました。 男の子が二人ありましたが、父が死んだので、その二人の子は深く嘆き悲しみ、何年経っても忘れることができませんでした。 昔は死んだ人は土葬にしたので、こ...

巻31第26話　打臥御子巫語 第廿六 今は昔、打臥（うちふし）の御子（みこ）という巫（かんなぎ・神降ろしなどをする人）が世にいました。 昔から賀茂（上賀茂・下賀茂の両神社）の巫女というのは聞いたこともありませんが、この巫女は賀茂の若宮（...

巻31第25話　豊前大君知世中作法語 第廿五 今は昔、□□天皇の御代に、豊前（とよさき）の大君（おおぎみ）という人がいました。 桓武天皇の第五皇子の御孫でありましたが、位は四位で官職は刑部卿（ぎょうぶきょう）兼大和守などでありました。 ...

巻31第24話　祇薗成比叡山末寺語 第廿四 今は昔、祇園（祇園社、感神院。八坂神社の旧称）はもと山階寺（やましなでら・興福寺の別称）の末寺でありました。 その真東に比叡山の末寺の蓮花寺（れんげじ）という寺がありました。 さ...

巻31第23話　多武峰成比叡山末寺語 第廿三 今は昔、比叡山に尊睿律師（そんえいりつし）という人がおりました。 長年、山に住み、顕密（けんみつ）の二教を学んで高僧の誉れが高かい方でした。 また、優れた観相家（かんそうか・人相見）でもあ...

巻31第22話　讃岐国満農池頽国司語 第廿二 今は昔、讃岐国（さぬきのくに・現在の香川県）郡に満濃（まの）の池という大きな池がありました。高野の大師（弘法大師）がこの国の人のためを思って、大勢の人を集めて築きなされた池であります。池の周り...

巻31第21話　能登国鬼寝屋島語 第廿一 今は昔、能登（のと・現在の石川県北部）の国の沖に寝屋（ねや）という島があります。その島では、河原に石がころがっているように無数に鮑（あわび）がとれるというので、この国に光の島という浦がありますが、...

巻31第20話　霊巌寺別当砕巌廉語 第二十 今は昔、北山に霊厳寺（りょうがんじ）という寺がありました。 この寺は、妙見菩薩（みょうけんぼさつ）がお姿を現し給う所であります。 寺の前に三町（さんちょう・約327ｍ）ほど離れて大岩があり、...

巻31第19話　愛宕寺鋳鐘語 第十九 今は昔、小野篁（おののたかむら）という人が愛宕寺（おたぎでら、六道珍皇寺）を建立し、その寺で使うために鋳物師に鐘を鋳させたところ、鋳物師が言うには、 「この鐘は撞（つ）く人がなくても、十二の時（今の...

巻31第18話　越後国被打寄小船語 第十八 今は昔、源行任朝臣（みなもとのゆきとうのあそん）という人が越後守（えちごのかみ・新潟県の国司）としてその国に在任中、□□郡の浜に小さな船が打ち寄せられました。 幅二尺五寸（約76㎝）、深さ二寸...

巻31第17話　常陸国□□郡寄大死人語 今は昔、藤原信通朝臣（ふじわらののぶみちのあそん）という人が常陸守（ひたちのかみ・茨木県北東部の国司）として、その国に在任中のこと、任期が終わるという年の四月頃、風がものすごく吹き、ひどく荒れた夜、...

巻31第16話　佐渡国人為風被吹寄不知島語 第十六 今は昔、佐渡国（さどのくに）に住む者が大勢で一艘の船に乗り、出かけたところ、沖合でにわかに南風が吹き出し、矢を射るように船を北の方に吹き流しました。 船の者たちは「もはやこれまで」と観...

巻31第15話　北山狗人為妻語 第十五 今は昔、京に住む若い男が北山（きたやま・京都の北方の山々の総称）の辺りに遊びに行ったのですが、いつしか陽がとっぷりと暮れてしまいました。 どことも知れぬ野山の中に迷い込んで、道も分からなくなり、帰...

巻31第14話　通四国辺地僧行不知所被打成馬語 第十四 今は昔、仏の道を修行する僧が三人、四国の辺地（伊予・讃岐・阿波・土佐）の海辺を廻ることがありました。僧たちはそこを廻っているうち、思いがけず山に入りました。深山に迷い、ただ海辺に...

巻31第13話　通大峰僧行酒泉郷語 第十三 今は昔、仏の道を修行する僧がありました。大峰を通るとき、道を違えて、谷を下っていくと、大きな人郷に出ました。 僧は喜びました。 「人の家に立ち寄って『ここはどこですか』と聞こう」...