巻2第8話　舎衛国金天比丘語 第八 今は昔、舎衛国（コーサラ国）に一人の長者がありました。家は大きく富み、無量の財宝がありました。男の子がひとりできました。その児の身は金色で、この世に並ぶものがないほど美しい子でした。父母はこれを喜...

巻27第14話　従東国上人値鬼語 第十四 今は昔、東の方から上京してきた人が、勢田橋（瀬田の唐橋。滋賀県大津市瀬田川にかかる。東国からの入り口）を渡って来て、日が暮れたので、人家に宿を借りようとした所、その辺に人も住まない大きな家があり、...

巻27第13話 近江国安義橋鬼噉人語 第十三 今は昔、近江（滋賀県）守□□という人が、その国に赴任していた時期に、館の男たちの間に勇猛な者が多数いて、今昔物語りなどをして、碁・双六を打って、遊びほうけては喰って酒を飲んでいると「この国に安...

巻20第17話　讃岐国人行冥途還来語 第十七 今は昔、讃岐国香水（かがわ）の郡坂田の郷（香川県高松市）に、一人の富人がありました。姓は綾の氏です。妻も同姓でした。 その隣に年老たる嫗（おうな、老婆）が二人ありました。ともに寡（やもめ）であ...

巻4第16話　天竺乾陀羅国絵仏為二人女成半身語 第十六 今は昔、天竺の乾陀羅国（けんだらこく、ガンダーラ）に大王がありました。波斯利迦王（はしりかおう、カニシカ王）といいます。王は七重の宝塔を建てました。その東に一里（約400メートル）行...

巻5第32話　七十余人流遣他国語 第卅二 今は昔、天竺に、七十歳を越した人を流してしまう国がありました。その国にあるひとりの大臣がありました。朝暮に母の面倒を見て、孝養していました。 やがて、母は七十歳になりました。「朝に顔を見て、夕に会...

巻2第7話　婢依迦旃延教化生天報恩語 第七 今は昔、天竺の阿般提国（あはんだいこく）に長者がありました。大いに富んで、財をたくわえていましたむさぼる心を持っていて、慈悲がありませんでした。 長者の家に、一人の婢（奴隷女）がありました。...

巻27第12話　於朱雀院被取餌袋菓子語 第十二 今は昔、六条院の左大臣と申し上げる方がいらっしゃいまして、お名前を重信と申し上げます。 その大臣が方違えに朱雀院へ一夜お泊りになるということで、石見守藤原頼信という、当時瀧口（たきぐち、*1...

巻17第21話　但馬前司□□国挙依地蔵助得活語 第廿一 今は昔、但馬（兵庫県）の前司（ぜんじ、前任の国司）国挙（くにたか）という人がありました。長く公務をつとめ、私も充実させているうち、身に病を受け、死ぬことになりました。すぐに閻魔の庁に...

巻4第15話　天竺舎衛国髪起長者語 第十五 今は昔、天竺の舎衛国（コーサラ国）に一人の翁がありました。八十歳にして、とても貧しい人でした。物乞いをして生きていました。この翁に妻がありました。妻はとても髪が長く、彼女より長い髪を持つ者はあり...

巻28第38話 信濃守藤原陳忠落入御坂語 第卅八 今は昔、信濃守（しなののかみ・現在の長野県の国司）藤原陳忠（ふじわらののぶただ）という人がいました。任国に下って国を治め、任期が終わって上京してくる途中、御坂峠（みさかとうげ・神坂峠のこと...

巻27第11話　或膳部見善雄伴大納言霊語 第十一 今は昔、□□の頃、天下に咳病が蔓延して、誰もが病み、貴賎を問わず病に倒れておりました。 ある所に料理人をしていた男がおり、仕事を全て終えたので、午前零時頃になって皆が寝静まった頃に家を出た...

巻20第36話　河内守依慳貪感現報語 第卅六 今は昔、河内国讃良郡（かわちのくにささらのこおり・現在の大阪府北河内郡）に郡司の男がいました。心に三宝（さんぽう・仏、法、僧のこと）を信じて、深く後世を恐れていたので、仏像を描き、経を写し奉っ...

巻30第6話　大和国人得人娘語 第六 今は昔、国守の□□という人がありました。とてもよい家柄の人でしたが、どういうわけか受領（地方の行政官、裕福になることが多い）で、たいへん豊かですべてがかなうような暮らしをしていました。 その人の妻が懐...

巻2第6話　老母依迦葉教化生天報恩語 第六 今は昔、天竺で迦葉（大迦葉、マハーカーシヤパ）尊者が里に出て乞食（こつじき）していました。尊者は思いました。「私は富貴の家にはしばらく行かない。貧窮の人のところに行って、その施しを受けよう」まず...