巻十三巻十三第二十六話 盲目の女人の眼が見えるようになった話
巻13第26話 筑前国女誦法花開盲語 第廿六 今は昔、筑前国（福岡県）に、太宰府の役人がいました。その妻の女人は、両眼とも失明して、はっきりとものを見ることが適いませんでした。そのため、女人はいつも涙を流しては、とても嘆き悲しんでいました...
巻十三
巻十二巻十二第二十九話 焼け残った経巻の話
巻12第29話 沙弥所持法花経不焼給語 第廿九 今は昔、聖武天皇の時代、牟婁の沙弥という者がいました。 俗姓は榎本氏といい、本名は伝わっていません。紀伊国牟婁郡（きいのにくにむろぐん、現在の和歌山・三重両県にまたがる広い地域）の人だった...
巻十三巻十三第二十五話 島に住む長生の聖人の話
巻13第25話 周防国基灯聖人誦法花経語 第廿五 今は昔、周防国大島の郡（山口県大島郡）に、基灯（きとう）という聖人がありました。若くして法華経を受け学び、日夜問わず読誦して、自分の身命も惜しまず、日々三十部以上を誦し、およそ怠けるという...
English5-31 The Man Who Became Stone After Entering a Strange World
Once upon a time, in India, there was a cowherd. One day, while tending his cattle in the mountains, he discovered a la...
巻十三巻十三第二十四話 生涯を旅に過ごした聖人の話
巻13第24話 一宿聖人行空誦法花語 第廿四 今は昔、世に一宿の聖人と呼ばれる僧がありました。名を行空といいました。年若い時より法華経を受け学んで、昼に六部、夜に六部、合わせて一日に十二部を誦することを欠かしませんでした。 出家した後は...
巻十九巻十九第四十二話 社殿が倒れ多くの人が死んだ話
巻19第42話 滝蔵礼堂倒数人死存命人語 第四十二 今は昔、長谷寺の奥に、滝蔵という神がおられました。 その社の前には、軒を並べるようにして三間（約5.5メートル）ほどの檜皮葺（ひはだふき）の堂がありました。社の側は山なので高い場所に建...
巻十三巻十三第二十三話 僧に仕えた二人の童子の話
巻13第23話 仏蓮聖人誦法花順護法語 第廿三 今は昔、仏蓮という僧がありました。もとは安祥寺の僧でした。幼い時より法華経を受けて学び、昼夜問わず読誦して仏道を修行しました。盛りの年（青壮年期）になると、越後国古志の郡（新潟県長岡市)、国...
巻九巻九第三十四話 賄賂を欲しがる地獄の官吏の話
巻9第34話 震旦刑部侍郎宋行質行冥途語 第卅四 今は昔、震旦の唐の時代に尚書刑部の侍郎（尚書部省、行政最高機関の次官）として、宋行質という人がありました。博陵（ぶりょう）の人です。仏法を信じず、驕慢なことばかり語っていました。 その人...
巻十三巻十三第二十二話 虫に自分を喰わせた僧の話
巻13第22話 筑前国僧蓮照身令食諸虫語 第廿二 今は昔、筑前国(福岡県)に、蓮照という僧がありました。年若い頃から法華経を受けて学び、昼夜問わず読誦して、他心はありませんでした。また、道心深く、人を哀れむ心はとても広いものでした。裸の人...
English13-11 The Story of the Skeleton Reciting the Sutra
Once upon a time, there was a monk named Ichiei who was a practitioner of sutra chanting. Since his youth, he had devote...
巻十三巻十三第二十一話 数々の霊験に護られた僧の話
巻13第21話 比叡山僧長円誦法花施霊験語 第廿一 今は昔、比叡山に長円という僧がありました。もとは筑紫国（京都府・兵庫県）の出身で、幼いときに故郷を出て比叡山に登り、出家して法華経を習って昼も夜も読誦していました。また、不動尊（不動明王...
巻十三巻十三第二十話 馬泥棒に間違えられた男の話
巻13第20話 石山好尊聖人誦法花免難語 第二十 今は昔、石山（滋賀県大津市）に好尊という僧がいました。年若い頃より、法華経を習い、日夜読誦していました。また、真言もよく習って、修行を怠りませんでした。 ある時、縁あって丹波国（京都府・...
巻十二巻十二第二十八話 鬼に追われ墓に隠れた男の話
巻12第28話 肥後国書生免羅刹難語 第廿八 今は昔、肥後国（熊本県）に書生（書記官）がありました。朝から暮れまで役所で仕事をして長年を過ごしていましたが、ある日、急ぐ事があって、早朝に家を出て役所に参りました。従者をつけず、ひとりで馬に...
巻十三巻十三第十九話 法華経に命を助けられた話
巻13第19話 平願持経者誦法花経免死語 第十九 今は昔、平願持経者という僧がありました。書写山の性空聖人の弟子です。性空聖人の死後、書写山に籠って、長年法華経を読誦していました。 ある日、突然大風が吹いてきて、平願の居た房を吹き倒しま...
巻三巻三第二十七話 父王を殺した阿闍世王の話
巻3第27話 阿闍世王殺父王語 第(廿七) 今は昔、天竺で、阿闍世王（あじゃせおう、アジャータシャトル）は提婆達多（だいばだった、デーヴァダッタ）と親しく交わり、たがいの発言を誠の言葉と信じておりました。提婆達多は阿闍世に語りました。 ...