巻六巻六第三十三話 華厳経の偈をとなえて蘇生した男の話
巻6第33話 震旦王氏誦華厳経偈得活語 第卅三 今は昔、震旦（中国）の京師（けいし、都）に人がありました。姓は王氏、戒律を守らず、善を修することもありませんでした。 文明元年（684年）王氏は病にかかり死にました。しかし、左右の脇は暖か...
巻六
巻二十巻二十第三十七話 朝になると首だけが残されていた初夜の娘の話
巻20第37話 耽財娘為鬼被?悔語 第卅七 今は昔、大和国十市の郡庵知の村（奈良県天理市庵治）の東の方に住む人がありました。家は大いに富んでいました。姓は鏡造、一人の娘がありました。娘はたいへん端正で美しく、田舎娘とは思えませんでした。 ...
巻十一巻十一第二十話 聖徳太子が法隆寺を築いた話（欠話）
巻11第20話 聖徳太子建法隆寺語 第二十（欠文） 【解説】草野真一 『今昔物語集』は聖徳太子を日本仏教の祖として描いている。聖徳太子が築いたとされる寺院はいくつもあるが、法隆寺をその代表とすることに異論がある者はないだろう。飛鳥の聖徳太...
巻二十四巻二十四第二十一話 笛の音に死を聞いた話
巻24第21話 僧登照相倒朱雀門語 第廿一 今は昔、登照（とうじょう）という僧がいました。 すべての人の人相を見、声を聞き、動作を知ることで、命の長短を相し、身の貧富を教え、その官位の高下を知らせてやりました。 このように相して絶対、...
巻二十四巻二十四第十二話 医師・雅忠、家の様子を見て、瘡病の人がいることを言い当てる （欠話）
巻24第12話 雅忠見人家指有瘡病語 第十二（欠文） 【解説】柳瀬照美 表題より内容を察するに、忠明の子・雅忠が外部から家の様子をうかがい見ただけで、家の内に瘡（かさ・皮膚病）の病を患う人がいることを言い当てたという話。 前話に登場した...
巻六巻六第三十二話 天に生まれることより蓮華蔵世界への転生を望んだ僧の話
巻6第32話 震旦僧霊幹講花厳経語 第卅二 今は昔、震旦（中国）の隋の時代、一人の僧がありました。名を霊幹といいます。常に華厳経を講じていました。遠方の人も近在の人も、多くの人がやってきて、霊幹の講義を聞いていました。 開皇十七年（59...
巻十一巻十一第十九話 光明皇后が法華寺を尼寺とした話（欠話）
巻11第19話 光明皇后建法華寺為尼寺語 第十九（欠文） 【解説】 草野真一 光明皇后はさまざまな芸能・映画・ドラマ・マンガなどに描かれた人物である。もっとも有名なものは千人の病者の垢を洗い落とすことを発願した話だろう。最後の千人目に重症...
巻十一巻十一第三十三話 秦河勝が広隆寺をつくった話（欠話）
巻11第33話 秦川勝始建広隆寺語 第卅三（欠文） 【解説】 草野真一 秦河勝（川勝）は日本仏教の祖・聖徳太子の朋輩であった人物として知られ、同時に秦氏の族長であったとされる。国宝第一号となった弥勒菩薩半跏像は広隆寺（京都市右京区）にあり...
巻二巻二第三十一話 死んでもすぐに生まれ子を失う不幸な女の話
巻2第31話 微妙比丘尼語 第(卅一) 今は昔、天竺に羅漢（聖者）の比丘尼（尼僧）がありました。名を微妙（みみょう）といいます。 多くの尼に向けて、自分が前世に犯した善悪の業を語りました。 「過去の世に、一人の長者がありました。家は大...
巻三巻三第十話 金翅鳥が阿修羅から子を守った話
巻3第10話 金翅鳥子免修羅難語 第(十) 今は昔、金翅鳥という鳥がいました。その鳥は須弥山の側面の洞穴に巣を作り、そこで子供達を産み育てていました。須弥山は高さ十六万由旬（ヨージャナ、古代インドの長さの単位）はある山で、水面より上に八万...
巻二十巻二十第三十五話 嫉妬のために不幸な末路を迎えた僧の話
巻20第35話 比叡山僧心懐依嫉妬感現報語 第卅五 今は昔、比叡の山の東塔に、心懐という僧がありました。法を学ぶために山にありましたが、年が若く学問しても学ぶことがすくなかったので、山にも住みがたくなりました。ちょうど美濃（岐阜県）の守□...
巻十七巻十七第四十三話 鞍馬寺の修行僧が女の鬼に襲われた話
巻17第43話 籠鞍馬寺遁羅刹鬼難僧語 第四十三 今は昔、一人の修行僧が鞍馬寺（京都市左京区）に籠り、修行していました。 ある夜、薪を拾い、火をつけてくべていると、夜がさらに深くなったころ、羅刹鬼が女の姿になって、僧の前に座り、火をくべ...
巻二十四巻二十四第十一話 竜を見た男を治した名医の話
巻24第11話 忠明治値竜者語 第十一 今は昔、□□天皇の御代に、天皇が内裏においでになっている間、ちょうど夏の頃のことで、涼もうと、滝口（たきぐち・宮中警護の武士）の侍たちの多くが八省（はっしょう・八省院のこと。朝堂院ともいい、中央行政...
巻六巻六第三十一話 手洗い水を受けた虫が天人に生まれ変わった話（華厳経の不思議）
巻6第31話 天竺迦弥多羅花厳経伝震旦語 第卅一 今は昔、天竺の執師子国（スリランカ）に一人の比丘（僧）がありました。名を迦弥多羅（かみたら）といいます。第三果（聖者の四つの階梯の第三）を得た人です。震旦（中国）では能支と呼ばれました。 ...
巻二十四巻二十四第十話 唐人の名医・長秀の話
巻24第10話 震旦僧長秀来此朝被仕医師語 第十 今は昔、天暦（てんりゃく・村上天皇）の御代に、震旦（しんたん）から渡来した僧がいました。 名を長秀（ちょうじゅう）といいます。 もとは医師でありましたが、九州に住みついて帰国するつもり...