巻24第3話　小野宮大饗九条大臣得打衣語 第三 今は昔、小野宮大臣が、大宴会を催したとき、九条大臣が主賓としてお越しになりました。 宴の引き出物は、女物の装束ひとそろいでした。それには砧で打った紅色の細長が添えられておりました。前駆が手...

巻24第26話　村上天皇与菅原文時作詩給語 第廿六 今は昔、村上天皇は漢詩文をお好みになっておられましたが、あるとき、「宮の鶯、暁に囀（さえず）る」という題で詩をお作りになりました。 　露濃緩語花底（つゆこまやかにしてかんごえんかのそこ...

巻4第1話　阿難入法集堂語 第一 昔、天竺で、仏が涅槃に入った後、迦葉（大迦葉、だいかしょう、マハーカッサパ）尊者を上座として、千人の羅漢（聖者）が集まり大小乗の経の結集をおこないました。 阿難（あなん、アーナンダ。釈迦の身...

巻17第7話　依地蔵菩薩教始播磨国清水寺語 第七 今は昔、近江国志賀郡に崇福寺という寺がありました。蔵明という僧が住んでいました。慈悲忍辱で、広い施しの心を持っていました。しかし、貯えがまったくなく、とても貧しい暮らしをしていました。深い...

巻24第2話　高陽親王造人形立田中語 第二 今は昔。高陽親王（かやしんのう）という方がいらっしゃいました。桓武天皇の皇子で、とても優れた工芸家として有名な方でした。京都に京極寺という寺院がありますが、これはこの高陽親王が建立したお寺です。...

巻4第41話　恋子至閻魔王宮人語 第四十一 今は昔、天竺に比丘（僧）がありました。「羅漢（聖人）になろう」と思い修行していましたが、六十歳になっても羅漢になることができませんでした。とても歎き悲しみましたが、ついに力がおよびませんでした。...

巻1第21話　阿那律跋提出家語 第廿一 今は昔、釈迦仏の父・浄飯王（じょうぼんおう）の弟で、斛飯王（こくぼんのう、ドローノーダナ）という人がありました。 斛飯王には二人の子がありました。兄を摩訶男（まかなん、マハーナーマン）、弟を阿那律...

巻24第44話　安陪仲麿於唐読和歌語 今は昔、安陪仲麿（あべのなかまろ、仲麻呂。百人一首でも仲麿と表記）という人がいました。 遣唐使として、さまざまなことを習うために、かの国へ渡りました。 長年、帰国できませんでしたが、その後また、日...

巻24第19話　播磨国陰陽師智徳法師語 今は昔、播磨国（はりまのくに・現在の兵庫県南西部）の□□郡に陰陽師のことをする法師がいました。 名を智徳（ちとく）といいます。 長年、その国に住んで、この道を行っていましたが、この法師は陰陽道に...

巻19第24話　代師入太山府君祭都状僧語 今は昔、□□という人がいました。 □□の僧であります。 なかなかの名僧なので、皇室・一般から共に尊ばれていましたが、重い病気にかかり、悩み患っているうち、日に日に病が重篤になったので、師のもと...