巻14第5話　為救野干死写法花人語 第五 今は昔、すがた形の美麗な若者がありました。名前のある者ではありません。侍（貴族の使用人）程度の身分です。 二条大路と朱雀大路のあたりを歩いていて、朱雀門の前をとおるとき、どこから来たのでしょうか...

巻6第46話　震旦張謝敷依薬師経力除病語 第四十六 今は昔、震旦（中国）の唐の時代に、張謝敷（ちょうしゃやぶ）という人がありました。とつぜん病にかかり、かぎりなく辛苦悩乱しました。 そのとき、妻は思いました。 「この病は人の力で治癒で...

巻3第15話　摩竭提国王燼杭太子語 第(十五) 今は昔、天竺の摩竭提国（マガダ国）に王がおり、五百の太子がありました。それぞれ成長し、めいめい存分に威力を発揮し思うままにふるまっていました。その中の一番目の太子は燼杭（じんこう）太子といい...

巻14第4話　女依法花力転蛇身生天語 第四 今は昔、奈良の都のころ、聖武天皇の御代に、都の東に一人の女がありました。姿やありさまが端正でしたので、天皇はこの女を召し、一晩抱きました。かわいいと思ったのか、金千両（両は重さの単位。約38キロ...

巻24第47話　伊勢御息所幼時読和歌語 今は昔、伊勢御息所（いせのみやすどころ）がまだ御息所にもならず、七条后（宇多天皇中宮、藤原温子）のもとにお仕えしていたころ、枇杷左大臣（びわのさだいじん・藤原仲平）はまだ年若く少将でいましたが、たい...

巻11第31話　徳道上人始建長谷寺語 第卅一 今は昔、大水（洪水）が起こったとき、近江の国高島の郡（滋賀県高島市）に大木が流れてきました。郷の人がこの木の端を伐り取ると。その人の家は焼けました。また、その家よりはじまって郷村に病が流行し、...

巻6第45話　震旦梓州郪県姚待写四部大乗語 第四十五 今は昔、震旦の梓州の郪県（四川省三台県）に姚待（ようたい）という人がありました。長安四年（704年）、丁憂（ていゆう、父母の喪中）のとき、姚待は願を発し、亡くなった父母のために、四部の...

巻24第46話　於河原院歌読共来読和歌語 第四十六 今は昔、河原院（かわらのいん）には、宇多法皇が住んでおられましたが、崩御されたのちには、住む人もなく、院の中は荒れるにまかせていました。 紀貫之（きのつらゆき）が土佐国から上京し、ここ...

巻6第44話　震旦僧感持観無量寿経阿弥陀経語 第四十四 今は昔、震旦（中国）の并州に僧がありました。名を僧感といいます。 心を発し、観無量寿経と阿弥陀経を読誦することを業として、長い月日を過ごしました。 ある日、夢を見ました。 「わ...

巻26第20話　東小女与狗咋合互死語 第二十 今は昔、␣（欠字）国␣（欠字）郡に住む人がいました。その家に、年は十二か三ばかりの使いの少女がいました。その家の隣では白い犬を飼っていましたが、どうしたことか、この少女を見さえすると、敵の...

巻26第17話　利仁将軍若時従京敦賀将行五位語 第十七 今は昔、利仁の将軍という人がありました。当時もっとも力をもっている人（藤原基経）に仕えていました。越前国の、有仁という勢いもあり徳もある人の家に聟として入りましたから、結婚した後はかの...

巻26第14話 付陸奥守人見付金得富語 第十四 今は昔、陸奥守（むつのかみ・現在の東北地方の国司）□□という人がいました。 また同じころ、□□という者がいました。 二人が若いころ、守が意外にも自分をひどく憎んでいることがあった...

（③より続く） 巻26第8話　飛騨国猿神止生贄語 第八 生贄を出した家の家主は、「私が出した生贄に問題があったのだろうか」と冷静ではいられず、怖ろしく思っていました。生贄の男の妻は思いました。 「夫は刀を隠して持っていった。このように...