巻17第50話 元興寺中門夜叉施霊験語 第五十
今は昔、元興寺の中門に二天（持国天と増長天）がいらっしゃました。その使者として夜叉がありました。その夜叉はかぎりない霊験を施しました。それゆえ、その寺の僧はもいろん、里の男女、この夜叉に詣でて、あるいは法施を奉り、あるいは供具を備えて、心に願うことを祈り請いました。ひとつとして叶わないことはありませんでした。
（下文欠、巻十七 了）
夜叉神立像（平安時代 京都市六波羅蜜寺）
【原文】
巻17第50話 元興寺中門夜叉施霊験語 第五十
今昔物語集 巻17第50話 元興寺中門夜叉施霊験語 第五十 底本、標題のみで本文を欠く。底本付録「本文補遺」の鈴鹿本により補う。 今昔、元興寺の中門に二天在ます。其の使者として夜叉有り。其の夜叉、霊験を施す事限無し。然れば、其の寺の僧より始て、里の男女、此の夜叉の許に詣でて、或は法施を奉り、或は供具を備て、心に願...
yatanavi.org
【翻訳】 草野真一
【解説】 草野真一
元興寺は興福寺や東大寺と同じかそれ以上の大きさを持つ大寺であったが、現在はその勢力を失っており、奈良県明日香村と奈良市に法統を受け継ぐ寺があるにすぎない。
中門とは南大門と金堂の間にある門を指す。
巻十一第十五話 インドから日本へわたった仏像の話（元興寺の由来）
巻11第15話 聖武天皇始造元興寺語 第十五 今は昔、元明天皇は奈良の都に元興寺を建立しました。堂塔を建て、金堂には□丈の弥勒像を安置しました。この弥勒は日本で造った仏ではありませんでした。 昔、東天竺に生天子国という国があ...
hon-yak.net
2022.06.12
巻十一第二十二話 伐ろうとすると人が死ぬ古木の話
巻11第22話 推古天皇造元元興寺語 第廿二 今は昔、推古天皇という女帝の御代に、この朝に仏法がさかんになり、堂塔を造る人も世に多くありました。天皇も、銅製の丈六（一丈六尺、約4.85メートル。仏像にもっとも適当とされる大きさ）の釈迦の像...
hon-yak.net
2023.05.03
巻二十第四十話 軽蔑し馬から下りずに施しをした話
巻20第40話 義紹院不知化人被返施悔語 第四十 今は昔、義紹院という僧がありました。元興寺（奈良県奈良市）のやんごとなき学生（がくしょう）でした。 あるとき、京から元興寺に行くことがありました。冬だったのでとても寒く、泉川原（泉川、奈...
hon-yak.net
2023.03.14
コメント