巻五（全）

巻5第17話　天竺国王依鼠護勝合戦語 第十七 今は昔、天竺に啒遮那国（くっしゃなこく）という小さな国がありました。小国ですが、大いに富み、多くの財を持っていました。天竺はもとより大いに広いですが、食物が乏しく、木の根・草の根を以て食とし、...

巻5第16話　天竺国王好美菓又与美菓語 第十六 今は昔、天竺に国王がありました。常に美菓（美味な果物）を好み、楽しんでいました。 ある日、王宮を守る者（宮守）が池のほとりでおいしそうな果物を見つけました。 「国王が好むものだ」 彼は...

巻5第15話　天竺王宮焼不歎比丘語 第十五 今は昔、天竺の国王の王宮に火事が起こりました。片っ端から焼けていったので、大王をはじめ、后・皇子・大臣・百官など、みなあわて騒いで、財宝を運び出しました。 そのとき、一人の比丘（僧）がありまし...

巻5第14話　師子哀猿子割肉与鷲語 第十四 今は昔、天竺の深山の洞穴に、一匹の獅子が住んでいました。獅子は思っていました。 「私は百獣の王である。すべての獣を護り、哀れまねばならぬ」 同じ山に、夫婦の猿がありました...

今昔物語集 巻5第13話　三獣行菩薩道兎焼身語 第十三 今は昔、天竺に兎・狐・猿、三匹の獣がいました。彼らは誠の心を起こして菩薩の修行をしていました。 「わたしたちは前世に深く重い罪を負い、賤しい獣として生を受けた。これは前世に生きとし...

巻5第12話　五百皇子国王御行皆忽出家語 第十二 今は昔、天竺に国王がありました。五百人の皇子を持っていました。 あるときの行幸のことです。国王は五百人の皇子を前に立たせて進んでいくと、たまたま一人の比丘（僧侶）が、琴を弾きながら皇子たちの...

巻５第１１話　五百人商人通山餓水語 第十一 今は昔、天竺に五百人の商人があり、商用で他国に行く途中にある山を通りました。かれらは一人の小僧（沙弥、しゃみ、年少の僧）を連れていました。 間違った方向に足をすすめ、山深い場所に迷い込んでしまいま...

巻5第10話　国王為求法以針被螫身語 第十 今は昔、天竺に王がありました。王は法を求めるため王位を捨て、山林に入って修行しました。 一人の仙人があらわれ、国王に告げました。「私は法文を持っている。おまえに教えようと思うが、どうか」「私は法...

巻5第9話　転輪聖王為求法焼身語 第九 今は昔、天竺に転輪聖王（世界を支配する理想的帝王）がありました。一切衆生を利益するために、法を求めて、閻浮提（えんぶだい、世界）に宣旨を下しました。「閻浮提の内に、誰か仏法を知る者はあるか」「辺土に...

巻5第8話　大光明王為婆羅門与頭語 第八 今は昔、天竺に大光明王という王がいました。思いやりに深く人に物を与え、五百頭の大きな象にいろいろな宝を乗せ、多くの人を集めてその宝を与えることに対して全く惜しむことをしませんでした。いうまでもなく...

巻5第7話　波羅奈国羅睺大臣擬罸国王語 第七 今は昔、天竺の波羅奈国（ヴァーラーナシー）に大王がおりました。寝ている間に王宮の守護神がやってきて、「羅睺（らご）大臣が王位を奪う為に大王を殺させようとしている。すぐに国の外へ出てお逃げなさい...

巻５第６話　般沙羅王五百卵初知父母語　第六 今は昔、天竺の般沙羅（はんしゃら）国に大王があり、その名を般沙羅王といいました。その后は五百の卵を産みました。大王はそれを見て奇妙に思いました。后もそれを恥ずかしく思い、小さな箱に入れて使いによ...

巻５第５話　国王入山狩鹿母夫人為后語　第五 今は昔、インドの波羅奈（はらな）という国の都から遠くない位置に、聖所遊居（しょうしょゆこ）と呼ばれる山がありました。その山には二人の仙人があり、一人は南の岳に、もう一人は北の岳に住んでいました。...

巻5第4話　一角仙人被負女人従山来王城語 第四 今は昔、天竺に一角仙人という仙人がありました。額に角がひとつ生えていたことから、そのように呼ばれていました。 山奥で長いこと修行を積んでいました。雲に乗って空を飛び、高い山を動...

巻5第3話　国王為盗人被盗夜光玉語 第三 今は昔、天竺にある国がありました。その国の王はこの世にふたつとない宝とされる夜光の玉を持っていました。それを蔵に納めておいたところ、泥棒がどうやってか入り込んでそれを盗んでしまいました。 ...