ほんやくネット

巻11第36話　修行僧明練始建信貴山語 第卅六 今は昔、仏道を修行する僧がありました。名を明練（命蓮）といいます。常陸の国（茨城県）の人です。心に深く仏の道を願って、故郷の国を捨て、霊験で名高い地を転々として修行するうち、大和国（奈良県）...

巻26第15話　能登国掘鉄者行佐渡国掘金語 第十五 今は昔、能登国（石川県）は、鉄（くろがね）の䥫（すがね、鉱石）を採掘し、国司におさめていました。 六人組の採掘者があって、長（おさ）が仲間に話しました。 「佐渡の国（新潟県佐渡市）に...

巻9第3話　震旦丁蘭造木母致孝養語 第三 今は昔、震旦（中国）の漢の時代、河内（河南省）に丁蘭という人がありました。幼少のとき、母をなくしました。 十五歳になるとき、丁蘭は母のすがたを恋い、工人に母の木像をつくらせました。帳（とばり）の...

巻11第35話　藤原伊勢人始建鞍馬寺語 第卅五 今は昔、桓武天皇の御代に、従四位の藤原伊勢人という人がありました。心は賢く智恵深い人でした。 そのころ、天皇は東寺を建造されていました。伊勢人はその行事（造営責任者）でしたが、心の中では思...

巻19第19話　東大寺僧於山値死僧語 第十九 今は昔、東大寺に住んでいる僧がありました。（仏にそなえるための）花を摘むため東の奥山に入り、道をあやまって迷ってしまいました。 谷と谷にはさまれた道を、どことも知れず、夢のように思いながら歩...

巻19第18話　三条太皇大后宮出家語 第十八 今は昔、三条の太皇大后宮（藤原遵子、四条が正しい)は、三条の関白太政大臣（藤原頼忠）の娘でした。 円融天皇の后となり、たいへんに時めいていましたが、やがて年月が積もり、老を重ねました。「出家...

巻19第17話　村上天皇御子大斎院出家語 第十七 今は昔、大斎院（選子内親王）と申す方は村上天皇の御子であり、円融天皇の御妹でありました。その御代に（賀茂の）斎院となられました。世にもすばらしく趣ぶかい方でしたから、斎院には上達部や殿上人...

巻26第14話 付陸奥守人見付金得富語 第十四 今は昔、陸奥守（むつのかみ・現在の東北地方の国司）□□という人がいました。 また同じころ、□□という者がいました。 二人が若いころ、守が意外にも自分をひどく憎んでいることがあった...

巻24第53話　祭主大中臣輔親郭公読和歌語 第五十三 今は昔、御堂殿（みどうどの・藤原道長）がまだ大納言で一条殿（妻・倫子の父、源雅信邸）に住んでおられたときのこと。 ときは四月初めのころ、日暮れ方になったので男たちを呼び、 「御格子...

巻9第2話　震旦孟宗孝老母得冬笋語 第二 今は昔、震旦（中国）の呉の時代、江都（江蘇省）に、孟宗という人がありました。父は亡くなり、母は存命でした。孝養の心が深く、老母を養っておりました。 この母は以前より、笋（たかんな、タケノコ）がな...

巻26第13話　兵衛佐上緌主於西八条見得銀語 第十三 今は昔、兵衛佐の□という人がありました。冠の上緌（上緒、あげお）が長かったので、世間の人は上緌の主と呼んでいました。 西八条の大路と京極の大路が交差するあたりの畑の中に、貧しい小家が...

巻19第16話　顕基中納言出家受学真言語 第十六（欠文） 【解説】草野真一 源顕基の出家を語る。譲位せず亡くなった後一條天皇の崩御に際しての出家であった。『発心集』『十訓抄』『古今著聞集』などに記された記事と同じ内容と思われる。 ...

巻3第16話　貧女現身成后語 第(十六) 　 今は昔、摩竭提国（マガダ国）に一人の貧しい老女がおりました。年は八十余りで、十四歳の一人の娘がありました。娘の母に対する孝心はとても深いものでした。 あるとき国の大王の行幸がありました。国...

巻11第34話　□建法輪寺語 第卅四（欠文） 【解説】 草野真一　『新日本古典文学大系35　今昔物語集3』の解説によれば、「□建法輪寺語」の□に入るのは道昌の可能性が高いという。道昌は空海の弟子だった人で、驚異の記憶力を得る虚空蔵求聞持法...

巻11第33話　秦川勝始建広隆寺語 第卅三（欠文） 【解説】 草野真一　秦河勝（川勝）は日本仏教の祖・聖徳太子の朋輩であった人物として知られ、同時に秦氏の族長であったとされる。国宝第一号となった弥勒菩薩半跏像は広隆寺（京都市右京区）にあり...