巻20第18話　讃岐国女行冥途其魂還付他身語 第十八 今は昔、讃岐の国山田の郡（香川県高松市）に女がいました。姓は布敷の氏です。この女は身に重い病を得ました。多くのめずらしい食物を門の左右に祭り、疫神（疫病神、災いをもたらす）を饗応しまし...

巻28第2話　頼光郎等共紫野見物語 第二 今は昔、摂津守（せっつのかみ・大阪府北西部と兵庫県南東部の国司）源頼光朝臣（みなもとのよりみつのあそん）の郎等に、平貞道（たいらのさだみち）・平季武（たいらのすえたけ）・□□の公時（きんとき）とい...

巻1第38話　舎衛国五百群賊語 第卅八 今は昔、天竺の舎衛国（しゃえこく、コーサラ国）に五百人の盗賊がおりました。波斯匿王（はしのくおう、プラセーナジット王）は盗賊たちをみな捕らえ、重い咎（刑）を課しました。両目をえぐり、手足を切断して、...

巻5第22話　東城国皇子善生人通阿䫂女語 第廿二 今は昔、東城国に明頸演現王（みょうきょうえんげんおう）という王がありました。王にはひとりの皇子があり、善生人（ぜんしょうにん）といいました。皇子には妻がありませんでした。また、西城国に王が...

巻1第37話　財徳長者幼子称仏遁難語 第卅七 今は昔、天竺に財徳長者という人がありました。幼い愛子があり、つねに「南無仏」ととなえるよう教えていました。子は教えにしたがい、常に「南無仏」ととなえていました。寒いときも、暑いときも、...

巻20第17話　讃岐国人行冥途還来語 第十七 今は昔、讃岐国香水（かがわ）の郡坂田の郷（香川県高松市）に、一人の富人がありました。姓は綾の氏です。妻も同姓でした。 その隣に年老たる嫗（おうな、老婆）が二人ありました。ともに寡（やもめ）であ...

巻17第15話　依地蔵示従愛宕護移伯耆大山僧語 第十五 今は昔、愛宕護（あたご）の山に一人の僧が住んでいました。名を蔵算といい、仁和寺の池上（地名）の平救阿闍梨（へいきゅうあじゃり、阿闍梨は高位の僧の意）の弟子でした。 蔵算...

巻4第29話　天竺山人見入定人語 第廿九 今は昔、天竺に山がありました。かぎりなく峻厳でした。 釈尊が入滅したのちのある日のことです。その山が落雷によって崩れました。崩れた山に入ると、ひとりの比丘（僧侶）がおりました。身体は枯れ乾き、目をつ...

巻1第36話　舎衛城婆羅門一匝遶仏語 第卅六 今は昔、仏が舎衛城（コーサラ国）で乞食（托鉢）なさっていたときのことです。 ひとりの婆羅門（バラモン、カーストの最上）がやってきて、仏を目にしました。仏は光明を放ち、悠然としていらっしゃいま...

巻5第21話　天竺狐借虎威被責発菩提心語 第廿一 今は昔、天竺に山がありました。その山に、狐と虎がそれぞれ住んでいました。 狐は虎の威を借りて、ほかの獣たちをおどしていました。虎はこれを聞いて、狐のところに行きました。 「おまえはなぜ私の威...