巻十七（全）巻十七第二十六話 亀を救い冥途で助けられた話
巻17第26話 買亀放男依地蔵助得活語 第廿六 今は昔、近江の国甲賀の郡（滋賀県甲賀市）に一人の下人がありました。とても貧しく、よりどころもありませんでした。妻は常に人に雇われ、機織りを職業として生きていました。 妻は織った布を一反、自分...
巻十七（全）
巻二十七（全）巻二十七第三十四話 暗闇で名を呼ぶものの話
巻27第34話 被呼姓名射顕野猪語 第卅四 今は昔、□□国の□□郡に兄弟が二人で住んでいました。兄は故郷で狩りを生業にしていて、弟は上京して宮仕えをして時々は故郷に帰ってきました。 兄が九月の下旬で闇が深い夜に、燈（ともし、*1）というこ...
巻二十七（全）巻二十七第三十三話 闇夜に光るものが見えた話
巻27第33話 西京人見応天門上光物語 第卅三 今は昔、西の京（荒廃した地域）に住む家族がありました。父をなくし、年老いた母だけがありました。兄は侍として人につかえていました。弟は比叡山の僧でした。 母親が長く重病をわずらっていたため、二人...
巻二十五（全）巻二十五第五話 平維茂と藤原諸任の死闘（その２）
巻25第5話 平維茂罸藤原諸任語 第五 さて一方、余五はかの家で、夜が明けるまで走り回って下知しながら奮戦し、敵を多く射殺して、もはや矢も尽き、味方も残り少なくなったので、「この上、戦っても無駄だ」と思い、着ていた衣を脱ぎ捨て、女が着て...
巻二十五（全）巻二十五第五話 平維茂と藤原諸任の死闘（その１）
巻25第5話 平維茂罸藤原諸任語 第五 今は昔、実方（さねかた）の中将（藤原実方）というひとが陸奥守（むつのかみ・東北地方の国司）になって任国に下りましたが、この人は高貴な家柄の貴族であったので、国内のしかるべき武士たちはみな前の守に対す...
巻六（全）巻六第三話② 帝を否定し死を予言した達磨の話
（①より続く） 巻6第3話 震旦梁武帝時達磨渡語 第三 梁の武帝の時代でした。武帝は巨大な伽藍を建立して、数体の仏像を鋳造し、塔をたて、数部の経巻を書写して思いました。「私は殊勝の功徳を修した。これを智恵ある僧に見せて、讃められ貴ばれ...
巻六（全）巻六第三話① 仏法を弘めようとして追い払われた達磨の弟子の話
巻6第3話 震旦梁武帝時達磨渡語 第三 今は昔、南天竺に、達磨和尚という聖人がありました。その弟子に、仏陀耶舎（ぶっだやしゃ）という比丘（僧）がありました。 達磨は仏陀耶舎に言いました。 「すみやかに震旦国に行き、法を伝えなさい」...
巻四（全）巻四第四十話 貧しく美しい娘と話さない太子の話
巻4第40話 天竺貧女書写法花経語 第四十 今は昔、天竺に女がありました。家が貧しく、財がないうえに、子もありませんでした。女は仏神に祈りました。 「せめて子をつくり、生きるたよりとしたい」 女はたちまち懐妊し、一人の女の子を産みまし...
巻三十（全）巻三十第十一話 貝を愛でた古い妻と食うことだけを考えた新しい妻の話
巻30第11話 品不賤人去妻後返棲語 第十一 今は昔、誰と言うことはできませんが、人品賤しからぬ君達受領（公達受領、位階は高いが地方の国司となった者）の年若い青年がありました。心に情があり、由緒正しく見えました。 その人は年来いっしょに暮...
巻二（全）巻二第十一話 手のひらに無限に金貨がわき出る幸福な男の話
巻2第11話 舎衛城宝手比丘語 第十一 今は昔、天竺の舎衛城（コーサラ国の都）に、一人の長者がありました。家は大いに富み、無量の財宝がありました。一人の男子が生まれました。世に並ぶものがない端正な子でした。 子は両手のひらに、それぞれ金貨...
巻二十七（全）巻二十七第三十二話 謎の家に勤めた女の話
巻27第32話 民部大夫頼清家女子語 第卅二 今は昔、民部大夫（戸籍などを扱う民部省の役人）で、□□頼清という人がありました。斎院を勘当になった（賀茂神社の職を解かれた）ので木幡（宇治市木幡）の別邸にうつりました。 ...
巻二十七（全）巻二十七第三十一話 「出る」家に住む話
巻27第31話 三善清行宰相家渡語 第卅一 今は昔、宰相（参議。政治をおこなう役職）三善清行（みよしのきよつら）という人がありました。世に善宰相と呼ばれる方です。浄蔵大徳（徳ある僧）の父であります。すべてにおいて貴い人で、陰陽道もきわめて...
巻二十七（全）巻二十七第三十話 小さい霊と血染めの白米の話
巻27第30話 幼児為護枕上蒔米付血語 第三十 今は昔、ある人が方違え（解説参照）のために下京あたりの家に行きました。その家に昔から霊がついているのを知らず、みなで休みました。幼い子もありました。 幼い子の枕の近くに火をともし、そばにいた二...
巻二十（全）巻二十第二十三話 極楽に生まれようとして小蛇になった聖人の話
巻20第23話 比叡山横川僧受小蛇身語 第廿三 今は昔、比叡山の横川に僧がありました。道心をおこし、ひたすらに阿弥陀の念仏を唱え、「極楽に生まれさせてください」と願っていました。法文もよく知っていましたが、ただ極楽に生まれることを...
巻四（全）巻四第三十九話 弥勒像をつくった人の話
巻4第39話 末田地阿羅漢造弥勒語 第卅九 今は昔、北天竺の烏仗那国（うじょうなこく）の達麗羅川（だりらせん）に、寺がありました。金色に輝く十丈（30メートル）ほどの弥勒菩薩の木像がありました。仏が涅槃に入った（亡くなった）後に、末田地大...