巻十七（全）巻十七第四十五話 吉祥天女を犯してしまった男の話
巻17第45話 吉祥天女𡓳像奉犯蒙罸語 第四十五 今は昔、聖武天皇の御代に、和泉の国和泉国の郡（大阪府和泉市）の血渟上山寺（ちぬかみのやまでら）に、吉祥天女の像（塑像）がありました。同じころ、信濃の国（長野県）から、縁あってその国に来たひ...
巻十七（全）
巻十一（全）巻十一第二十三話 夜の海に光り音を奏でる霊木の話
巻11第23話 建現光寺安置霊仏語 第廿三 今は昔、敏達天皇の御代に、河内国和泉の郡（大阪府和泉市）の前の海の沖（大阪湾）に、楽器の音がきこえました。箏・笛・琴・箜篌（くご）などの音のようでした。雷のとどろきのようでした。また、光がありま...
巻三巻三第十二話 法を聞くオウムの来世の話
巻3第12話 須達長者家鸚鵡語 第(十二) 今は昔、天竺に須達（スダッタ）長者という長者がいました。仏法を信じ敬い、多くの比丘の檀徒として常に比丘を供養していました。長者の家の中には二羽の鸚鵡がいました。一羽は律提（りつだい）といい、もう...
巻二（全）巻二第三十五話 猪の頭をもつ異形の天人の話
巻2第35話 天竺異形天人降語 第(卅五) 今は昔、天竺に一人の天人が降りたちました。全身は金色に輝いていましたが、頭は猪の頭でした。不浄の所から生ずるさまざまな生物を求めて食していました。 人々はこの天人を見て、奇異に思い、仏にたずね...
巻二（全）巻二第三十四話 牛・馬・猪・羊・犬などの頭を備えた不気味な魚の話
巻2第34話 畜生具百頭魚語 第(卅四) 今は昔、天竺で、仏が諸の比丘（僧、弟子）とともに、梨越河（カシミール地方にある川）のほとりを行くことがありました。 その河に人が集まって、魚を捕っていました。網に魚を得たのです。そのは魚は、駝・...
巻六（全）巻六第三十六話 阿含経を軽んじた新羅の僧の話
巻6第36話 新羅僧愈受持阿含経語 第卅六 今は昔、新羅国（朝鮮半島）に僧がありました。名を僧愈といいます。幼少時にて出家してから、戒めを犯すところはなく、常に浄土のありさまを観相していました。大乗を貴び、小乗を崇めませんでした。阿含の経...
巻二（全）巻二第三十三話 目も耳も舌もなく生まれた子が財を得た話
巻2第33話 天竺女子不伝父財宝国語 第(卅三) 今は昔、天竺（インド）に国がありました。その国の習いとして、女子は家の財宝を得る権利を持っていませんでした。相続の権利を持っていたのは男子だけでした。もし、その家に男子がなければ（死んでし...
巻二十四（全）巻二十四第四十三話 紀貫之が死んだ子を悼み歌を詠んだ話
巻24第43話 土佐守紀貫之子死読和歌語 第四十三 今は昔、紀貫之※1という歌人がいました。土佐守になってその国に下っていましたが、やがて任期が終わりました。 貫之には、年の頃七つ八つばかりの男の子※2がいて、かわいらしい子であったので...
巻十七（全）巻十七第四十四話 美少年に化けて僧に近づいた女の話
巻17第44話 僧依毘沙門助令産金得便語 第四十四 今は昔、比叡の山に僧がありました。やんごとなき学生（がくしょう）でしたが、とても貧しい人でした。裕福な檀家なども持たなかったので、比叡山にはいられなくなって、京に下って、雲林院というとこ...
巻六（全）巻六第三十五話 さとりを求めて旅する善財童子に救われた男の話
巻6第35話 孫宣徳書写花厳経語 第卅五 今は昔、震旦（中国）の唐の時代、朝散大夫（名誉職の役人）孫宣徳という人がありました。永安県の人です。 因縁があったのでしょう、宣徳は願を発して華厳経を書写しようとしました。しかし、不信ゆえにこの...
巻十一（全）巻十一第二十二話 伐ろうとすると人が死ぬ古木の話
巻11第22話 推古天皇造元元興寺語 第廿二 今は昔、推古天皇という女帝の御代に、この朝に仏法がさかんになり、堂塔を造る人も世に多くありました。天皇も、銅製の丈六（一丈六尺、約4.85メートル。仏像にもっとも適当とされる大きさ）の釈迦の像...
巻二（全）巻二第三十二話 妻子と財産を捨て出家して臂を失った大臣の話
巻2第32話 舎衛国大臣師質語 第(卅二) 今は昔、舎利弗（サーリプッタ）尊者は、常に智恵の眼をもって衆生（人々）を見て、得度すべき者（出家して修行すべき者）を見きわめ、得度させていました。 そのころ、舎衛国（コーサラ国）に波斯匿王（プ...
巻二十四（全）巻二十四第四十二話 美しい貝に思いを託した話
巻24第42話 朱雀院女御失給後女房読和歌語 第四十二 今は昔、朱雀院の女御（慶子）と申し上げる方は、小野宮太政大臣（藤原実頼）の御娘であります。 この女御は、はかなくお亡くなりになってしまいました。 ところで、この女御のお側にお仕え...
巻二十（全）巻二十第四十四話 下毛野敦行、自邸の門より隣人の死棺を出す
巻20第44話 下毛野敦行従我門出死人語 第四十四 今は昔、右近将監（うこんのしょうげん・右近衛府の三等官）下毛野敦行（しもつけののあつゆき）という近衛舎人がいました。 若いころから人望のあった者です。 容貌・人品・風采・人柄...
巻二十（全）巻二十第四十三話 若い甥のために祈祷しなかった左大将の話
巻20第43話 依勘文左右大将可慎枇杷大臣不慎語 第四十三 今は昔、朱雀院（朱雀天皇）の御代、天慶（938－947）のころ、天文博士が「月が大将の星を犯す」という勘文を奉ったことがありました。このことによって、左右の近衛大将は、重く慎しむ...