巻29第15話　検非違使盗糸被見顕語 第十五 今は昔、ある夏の頃であります。検非違使が大勢下京（京都市下京区）辺りに行って、盗人の逮捕に当たっておりました折に、盗人を捕らえて縛りつけましたので、もはや帰るべきであるのに、□□（欠字）という...

巻25第8話　源頼親朝臣令罸清原□□語 第八（欠文） 【解説】 柳瀬照美 本話は、表題だけをとどめる本文欠話。 表題から推測すると、寛仁元年（1017）3月8日、源頼親（みなもとのよりちか）が郎等に命じて、前大宰少監・清原致信（きよはらのむ...

巻6第11話　震旦唐虞安良兄依造釈迦像得活語 第十一 今は昔、震旦の唐の時代、幽州の漢県（漁陽県）に、虞（ぐ）の安良いう人がありました。字を族といいます。殺生を仕事として半生を過ごし、殺した生類の数は甚だ多く、数えることもできないほどでし...

巻25第7話　藤原保昌朝臣値盗人袴垂語 今は昔、世に袴垂（はかまだれ）というたいそうな盗賊の大親分がいました。肝っ玉が太く、力強く、足早く、腕っぷしすぐれ、頭も切れて、肩を並べる者のない男でありました。隙をうかがっては、多くの人びとの物を...

巻25第6話　春宮大進源頼光朝臣射狐語 第六 今は昔、三条天皇が皇太子であられた頃のことです。東三条殿（母方の祖父・藤原兼家の邸宅）においでになったとき、その寝殿の南面を春宮（とうぐう・皇太子）が歩いて行かれたところ、西の透渡殿（すきわた...

巻29第14話　九条堀河住女殺夫哭語 第十四 今は昔、延喜（えんぎ：醍醐天皇）の御代のこと、天皇が夜、清涼殿※1の御寝所においでになられました時のことでございます。にわかに蔵人※2をお召しになられたので、蔵人が一人参上したところ、天皇が、...

巻29第13話　民部大夫則助家来盗人告殺害人語 第十三 今は昔、民部の大夫（みんぶのだいふ）※1□□（欠字。姓不明）の則助という者がいました。ある日、終日外出していて夕方に家に帰ってきたところ、車宿（くるまやどり）※2の片隅から一人の男が...

巻29第12話　筑後前司源忠理家入盗人語 第十二 今は昔、大和の守（やまとのかみ）藤原親任（ふじわらのちかとう）という人がいました。その人の舅に筑後の前司（ちくごのぜんじ）源忠理（みなもとのただまさ）という人がいました。賢くて万事に通じ、...

巻29第11話　幼児盗瓜蒙父不孝語 第十一 今は昔、□□（姓名欠字）という者がいました。ある夏の頃、良い瓜を手に入れましたので、「これは珍しいものだから、夕方帰ってきてから贈り物にしよう」と言って、十個ばかりを厨子（ずし）※1にしまって、...

巻29第10話　伯耆国府蔵入盗人被殺語 第十 今は昔、伯耆守（ほうきのかみ・現在の鳥取県中西部の国司）橘経国（たちばなのつねくに）という人がいました。この人が伯耆守であった当時、世の中がひどい凶作で、まったく食べる物のない年がありました。...

巻6第10話　仏陀波利尊勝真言渡震旦語 第十 今は昔、北天竺の罽賓国（かひんこく、カブール。カシミール説もあり）に、仏陀波利（ぶっだはり）という聖人がありました。唐では覚護と呼ばれました。心を発して道を求めた人です。 文殊が清涼山（五台山...

巻11第3話　役優婆塞誦持呪駈鬼神語 第三 今は昔、役（えん）の優婆塞（うばそく、在家信者)という聖人がありました。大和国葛上の郡茅原の村（奈良県御所市）の人です。俗姓は賀茂、役の氏でした。年来、葛木の山に住み、藤の皮を以て衣とし、松の葉を...

巻3第2話　文殊生給人界語 第二　 今は昔、文殊という方は、中天竺は舎衛国（コーサラ国、祇園精舎がある）の多羅村にいる梵徳婆羅門という人の子でした。母の右脇からお生まれになり、お生まれになったときにはその家も門も蓮華につつまれました。お体...